Fuente:https://fr.worldanimalprotection.ca/pour-en-finir-avec-lindustrie-de-la-bile-dours
En este día mundial para el rescate de osos, queríamos escribir un breve artículo sobre granjas de bilis asiáticos.
Un contexto mundial muy desfavorable
Muchas agitaciones sociales, económicas, culturales han sacudido al mundo tal como lo conocemos, desde la crisis pandemia mundial que enfrentamos. El Covid-19 es responsable de un entorno de pánico generalizado alrededor del planeta, dando lugar a decisiones repentinas, que conducen a fracasos o a una razón de burla. El miedo, el mal consejero, deja espacio para pensamientos mágicos en algunos países asiáticos, según el cual este virus virulento podría ser tratado por remedios místicos, directamente de viejos grimoires ancestrales.
Historia y reclamaciones terapéuticas de esta sustancia
El uso de bilis de oso ha existido durante cientos de años. Algunas leyendas japonesas relatan que los samuráis bebieron antes de la lucha, para obtener el poder divino, cerca de la inmortalidad, y para asegurar la victoria. Esta secreción del hígado, almacenada en el nivel de la vesícula biliar, ha sido ampliamente utilizada desde el siglo VIII en la medicina tradicional china, especialmente para disolver cálculos biliar. (National Geographic, 2020). Estos escritos antiguos han pasado por las edades, hasta hoy, ya que las creencias comunes confieren acciones antiinflamatorias y afrodisíacas sobre esta sustancia. Así, este « precioso » recurso se vende por más de 170 euros el gramo seco, una verdadera mina de oro para las poblaciones locales. Pero la producción y venta de esta sustancia parece estar creciendo de una manera desenfrenada, ya que la pandemia global que nos abrumaba. De hecho, mientras el gobierno chino acababa de dictar la prohibición permanente del consumo de animales silvestres con fines alimentarios (en febrero de 2020), conocido como la fuente probada del virus covid-19, acaba de abogar por el uso de bilis de oso como el tratamiento del llamado virus (Geo, 2020). Esta verdadera paradoja alarma y preocupa profundamente a las asociaciones mundiales para la protección de la vida silvestre. De hecho, esta sustancia ha sido indexada por Beijing en la lista del arsenal de control de virus, publicado el 4 de marzo de 2020, con los efectos del Tan Re Qing, una inyección bilis de osos, cuerno de cabra y plantas (National Geographic 2020). Sin embargo, la OMS no da ningún crédito a estas reclamaciones terapéuticas, pero no tomó más para revivir el comercio legal e ilegal de este recurso.
El posicionamiento del gobierno chino
En 1989, la protección de la vida silvestre china La ley autorizó el uso de animales como recurso para los beneficios humanos. La enmienda de 2016 fortaleció posteriormente la legitimidad de una ley percibida como arcaica, explicando “que los animales pueden ser utilizados en la medicina tradicional china(National Geographic, 2020). La sutileza de la ley reside en la naturaleza salvaje o cautiva de los animales utilizados para tales fines. However, traffickers rub their hands, as reported by Aaron White, an activist in the Environmental Investigation Agency (EIA), an NGO that denounces criminal practices related to animalsEncontramos que los traficantes utilizaron recomendaciones gubernamentales para promover sus productos ilegales como tratamientoDe hecho, la especie más explotada para bilis es el oso negro de Asia (Ursus Thibetanus) que está en la lista de especies protegidas por la CITESConvención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres) control del comercio transfronterizo de productos silvestres. Este tipo de oso no se reproduce o muy poco en cautividadpor lo tanto, los criadores compraron los osos a cazadores que a menudo mataron a las madres para capturar a los pequeños(Una Voz, 2020), el término “en cautiverio”, que es legal, no tiene sentido, ya que se trata de tomar especies silvestres en su entorno natural, perturbando los ecosistemas y la cadena trófica !
El infierno existe
En pequeñas cajas de 8 m2, los osos se alargan unos tras otros, incapaces de levantarse y casi imposibles de regresar. A la edad de 1 puede comenzar su tortura, que durará diez años para los más resistentes, o los menos afortunados... Estos animales poderosos están drogados, o parcialmente dormidos, para que su abdomen pueda ser perforado varias veces por una aguja de 20 cm que se sume directamente en la vejiga, sin esterilización o desinfección previa. Esta manipulación puede tener lugar hasta 4 veces al año, estos osos encuentran la paz sólo en la muerte, si ninguna alma benevolente viene a liberarlos. “A veces, cuando el oso está dormido, uno corta una pierna para hacer sopa, sin matarla, como hemos documentado. En todos los casos, los animales terminan en carnicería, siendo su carne también muy codiciada(Una Voz, 2020).
Fuente: Cuatro patas
¿Qué futuro para esta industria bárbara?
El gobierno vietnamita deseafinalizar esta actividad en todo el país a finales de 2022Si esta es una noticia maravillosa, sin embargo, las asociaciones de protección de la vida silvestre siguen desconfiando con la aplicación de tales medidas, Matt Wills (consultando en casa)Vida silvestre en riesgo, organización de protección de la naturaleza, con sede en Ho Chi Minh City)Las organizaciones ecologistas hacen todo lo posible, pero son impotentes a nivel legal. No podemos abordar el problema hasta que el gobierno vietnamita aplique seriamente sus propias leyes y no tome el control de una industria que ha dejado su control.” Es muy claro que las conciencias locales están despertando gradualmente, atentos al hecho de que este comercio es muy mal visto en el extranjero “Los vietnamitas se dieron cuenta de que el tráfico de bilis de oso tenía mala prensa y que se refería a una mala imagen para el turismo» Todos los países asiáticos todavía no están en la misma longitud de onda con respecto al punto de inflexión que esta industria tomará en los próximos años, Camboya e Indonesia siguen colgando de esta tradición (Natura Sciences, 2019).
Desmantelando una conferencia de red y prensa organizada en Quebec. https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1113414/trafic-commerce-illegal-ours-saguenay-cote-nord
¿Cómo actuar?
A menudo nos sentimos indigentes y impotentes ante la miseria de los acontecimientos que ocurren en el otro extremo del globo, y sin embargo su voz cuenta! Aquí están algunas palancas de acción para poner en marcha para ayudar a la causa de los osos bilis:
- Escribe una carta al gobierno chino, mencionando tu brote ante tales prácticas
- Firma las numerosas peticiones que te enlazamos a continuación
- Apoyar a las numerosas asociaciones de protección animal mediante comentarios y palabras reconfortantes en redes sociales o por correo (enlaces a continuación)
- Para darles regalos, para que los osos salgan de esta vida miserable, y los coloquen en santuarios
- Comprar artículos sus tiendas, o en los de asociados que remitan parte de los fondos a esta causa
- Patrocina un oso en Animals Asia
- Enviar un regalo a un oso salvado de una granja de bilis
- Movilizar su empresa y sus empleados, dará una imagen hermosa de su sociedad y tendrá mayores beneficios
- Dejando algo al final de tu vida, que su amor por la fauna asiática puede continuar
- Participar en nuestro talleres de solidaridad, hacer uno donado en nuestro módulo causa animal
- Y... especialmente... ¡nunca te quedes callado! Hablar de ello, sensibilizar a la gente, hacerles reír de esta causa. Cuanto más hacemos ruido, más se rompe el escándalo. En Louve Papillon, creemos que un latido de ala de este pequeño lepidoptera puede causar un huracán en el otro Hemisferio. Este pensamiento es el origen del nombre de nuestra sociedad, entonces, para que jueguen!
Por un año, Louve Papillon ha estado buscando apoyo incondicional para asociación Animales Asia, que lucha activamente (entre otros) para poner fin a las prácticas bárbaras perpetradas en Asia en las granjas de bilis osos. Esta increíble asociación salva a estos animales para liberarlos en santuarios dedicados, o pueden llevar una existencia pacífica y feliz, como merecen, como todos los vivos. Por nuestra parte, organizamos regularmente actividades de recaudación de fondos, talleres de solidaridad donados a su asociación, patrocinamos a los osos Vandrew y Bubu. Nos comunicamos mucho sobre ellos. También nos reservamos 10% de nuestras ganancias en nuestros productos terminados asociaciones de protección animal incluyendo Animales Asia.
Jasper, oso salvado por Animal Asia, toma un baño en su nuevo lugar de vida. Fuente: https://www.flickr.com/photos/animalsasia/26676440846/in/dateposted-public/ (para más fotos de osos salvados)
Autor: Hélène PRINDEZIS, graduado de un maestro universitario en Ciencias Ambientales, especialista en biodiversidad. Asistente de Gestión de Negocios en Louve Papillon Swiss Sarl
A Payerne, 21 de febrero de 2021
Donaciones:
Association Animals Asia : https://www.animalsasia.org/de/get-involved/fundraise.html
Association four legs in Switzerland: https://www.quatre-pattes.ch/aider-agir/dons
One Voice Association: https://one-voice.fr/public/donator_transactions/save_updates
PETA Association: https://secure.petaasia.com/page/23505/donate/1?ea.tracking.id=bar
Association Protection mondiale des animaux :https://fr.worldanimalprotection.ca/pour-en-finir-avec-lindustrie-de-la-bile-dours
Peticiones:
Association four legs in Switzerland: https://help.four-paws.org/de-CH/hilf-vietnams-traurigsten-baeren
Mis opiniones: https://www.mesopinions.com/petition/animaux/stoppons-trafic-bile/6727
Change.org: https://www.change.org/p/monsieur-zhai-jun-pour-sauver-les-ours-mutilés-para-su-bilis-en-asia
Salvemos el bosque: https://www.sauvonslaforet.org/actualites/9678/horrible-la-chine-recommande-la-bile-dours-contre-le-covid-19
30 millones de amigos:https://www.30millionsdamis.fr/la-fondation/nos-combats/les-actions-a-travers-le-monde/action/18-animals-asia-foundation-libere-les-ours-mutiles-pour-leur-bile/
Association Protection mondiale des animaux :https://fr.worldanimalprotection.ca/pour-en-finir-avec-lindustrie-de-la-bile-dours
Referencias
China: oso y bilis sacrificados en el altar del coronavirus. (2020, abril 2). Recovered on GEO: https://www.geo.fr/environnement/chine-lours-et-sa-bile-sacrifies-sur-lautel-du-coronavirus-200370
Deb, C. (2020, 08 de abril). Asia: continúa el horror de la trata de osos. Recovered on Natura Sciences: https://www.natura-sciences.com/environnement/ferme-bile-ours-asie.html
Dien, A. (2010, 14 de abril). Trafic. Bilis de oso, un negocio muy rentable. Recovered on Courrier International: https://www.courrierinternational.com/article/2010/04/01/la-bile-d-ours-un-business-tres-rentable
FOBAR, R. (2020, 26 de marzo). China defensores llevan bilis para luchar contra el coronavirus. Recovered on National Geographic: https://www.nationalgeographic.fr/animaux/2020/03/la-chine-preconise-la-bile-dours-pour-lutter-contre-le-coronavirus
EL SOUFFRANCE DE LOS NUESTROS. (2020, 16 de abril). Recovered on Quattre Pattes: https://www.quatre-pattes.ch/campagnes-themes/themes/aide-ours/our-a-bile
Mothé, J. (2020, abril Lunes 6). Bilis de oso: el fin de una tortura secular en Vietnam. Consultado en One Voice: https://one-voice.fr/blog/la-bile-dours-la-fin-dune-torture-seculaire-au-vietnam.html