Fonte:https://fr.worldanimalprotection.ca/pour-en-finir-avec-lindustrie-de-la-bile-dours
In questo giorno mondiale per il salvataggio degli orsi, abbiamo voluto scrivere un breve articolo sulle fattorie biliari asiatiche.
Un contesto globale molto sfavorevole
Molti sconvolgimenti sociali, economici, culturali hanno scosso il mondo come lo conosciamo, dalla crisi pandemica globale che affrontiamo. Il Covid-19 è responsabile di un ambiente di panico generalizzato intorno al pianeta, portando a decisioni improvvise, improvvise, che portano a fallimenti, o motivo di infuriamento. La paura, il cattivo consigliere, lascia spazio a pensieri magici in alcuni paesi asiatici, secondo cui questo virus virulente potrebbe essere trattato da rimedi mistici, direttamente dai vecchi grimori ancestrali.
Storia e rivendicazioni terapeutiche di questa sostanza
L'uso della bile dell'orso esiste da centinaia di anni. Alcune leggende giapponesi raccontavano che i samurai bevevano prima dei combattimenti, per ottenere il potere divino, vicino all'immortalità, e per assicurare la vittoria. Questa secrezione del fegato, immagazzinata a livello di cistifellea, è stata ampiamente utilizzata fin dall'VIII secolo nella medicina tradizionale cinese, soprattutto per sciogliere le calcoli biliari. (National Geographic, 2020). Questi vecchi scritti sono passati attraverso i secoli, fino ad oggi, poiché le convinzioni comuni conferiscono azioni antinfiammatorie e afrodisiache a questa sostanza. Così, questa risorsa « preziosa » viene venduta per più di 170 euro il grammo essiccato, una vera miniera d'oro per le popolazioni locali. Ma la produzione e la vendita di questa sostanza sembra essere in crescita in modo sfrenato, dal momento che la pandemia globale che ci ha sopraffatti. Infatti, mentre il governo cinese aveva appena stabilito di vietare permanentemente il consumo di animali selvatici per scopi alimentari (nel febbraio 2020), noto come fonte provata del virus covido-19, ha appena sostenuto l'uso della bile di orso come trattamento del cosiddetto virus (Geo, 2020). Questo vero paradosso allarma e preoccupa profondamente le associazioni globali per la protezione della fauna selvatica. Infatti, questa sostanza à ̈ stata indicizzata da Pechino nell'elenco dell'arsenale di controllo del virus, pubblicato il 4 marzo 2020, vantando gli effetti del Tan Re Qing, un'iniezione bile di orsi, corno di capra e piante (National Geographic 2020). Tuttavia, l'OMS non dà alcun credito a queste rivendicazioni terapeutiche, ma non ha più richiesto di ravvivare il commercio legale e illegale di questa risorsa.
Il posizionamento del governo cinese
Nel 1989, la protezione della fauna selvatica cinese Atto autorizzato l'uso di animali come risorsa per i benefici umani. La modifica del 2016 ha successivamente rafforzato la legittimità di una legge percepita come arcaica, spiegando “che gli animali potrebbero essere utilizzati nella medicina tradizionale cinese(National Geographic, 2020). La sottigliezza della legge sta nella natura selvaggia o cattività degli animali utilizzati per tali scopi. Tuttavia, i trafficanti strofinano le mani, come riportato da Aaron White, un attivista dell'Environmental Investigation Agency (EIA), una ONG che denuncia le pratiche criminali legate alla fauna selvaticaAbbiamo scoperto che le raccomandazioni governative sono state utilizzate dai trafficanti per promuovere i loro prodotti illegali come trattamentoInfatti, la specie piÃ1 frequentemente sfruttata per la bile à ̈ l'orso nero dell'Asia (Ursus Thibetanus) che à ̈ nell'elenco delle specie protette da CITESConvenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate di fauna selvatica e flora) controllo del commercio transfrontaliero dei prodotti della fauna selvatica. Questo tipo di orso non si riproduce o molto poco in cattività “gli allevatori quindi comprarono gli orsi ai bracconieri che spesso uccisero le madri per catturare i piccoli(One Voice, 2020), il termine “in cattività”, che è legale, non ha alcun significato, dal momento che si tratta di prendere specie selvatiche nel loro ambiente naturale, interrompere gli ecosistemi e la catena trofica !
L'inferno sulla terra esiste
In minuscole casse di 8 m2, gli orsi sono allungati seguendo l'un l'altro, in grado di salire, e in quasi impossibile tornare. All'età di 1 può iniziare la loro tortura, che durerà decine di anni per i più resistenti, o i meno fortunati... Questi potenti animali sono drogati, o parzialmente addormentati, in modo che il loro addome può essere perforato più volte da un ago di 20 cm immerso direttamente nella loro vescica di gallina, senza sterilizzazione o prima disinfezione. Questa manipolazione può avvenire fino a 4 volte all'anno, questi orsi trovano pace solo nella morte, se nessuna anima benevola viene a liberarli. “A volte, quando l'orso dorme, si taglia una gamba per fare la zuppa, senza ucciderla, come abbiamo documentato. In tutti i casi, gli animali finiscono in macelleria, la loro carne è anche molto ambita(Una voce, 2020).
Fonte: Quattro zampe
Quale futuro per questa industria barbarica?
Il governo vietnamita desiderafinalizzare questa attività in tutto il paese alla fine del 2022Se questa è una notizia meravigliosa, tuttavia, le associazioni di protezione della fauna selvatica rimangono diffidenti con l'applicazione di tali misure, Matt Wills (consultare a casa)La fauna selvatica a rischio, organizzazione di protezione della natura, con sede a Ho Chi Minh City)Le organizzazioni ecologiche fanno il massimo, ma sono impotenti a livello legale. Non possiamo affrontare il problema finché il governo vietnamita non applica seriamente le proprie leggi e non assume un'industria che ha lasciato il suo controllo.” È molto chiaro che le coscienze locali si stanno gradualmente risvegliando, attenti al fatto che questo commercio è molto poco visto all’estero “I vietnamiti si resero conto che la tratta di orso bile aveva una cattiva stampa e che si riferiva ad una cattiva immagine per il turismo» Tutti i paesi asiatici non sono ancora sulla stessa lunghezza d'onda per quanto riguarda la svolta che questo settore prenderà nei prossimi anni, Cambogia e Indonesia sono ancora appesi a questa tradizione (Natura Sciences, 2019).
Smantellamento di una rete e conferenza stampa organizzata in Quebec. https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1113414/trafic-commerce-illegal-ours-saguenay-cote-nord
Come agire?
Ci sentiamo spesso indigenti e impotenti di fronte alla miseria di eventi che si verificano all'altra estremità del globo, eppure la tua voce conta! Ecco alcune leve d'azione da mettere in atto per aiutare la causa degli orsi biliari:
- Scrivere una lettera al governo cinese, menzionando la vostra epidemia di fronte a tali pratiche
- Firma le molte petizioni che ti colleghiamo di seguito
- Sostieni le tante associazioni di tutela degli animali con commenti e parole di conforto sui social network o tramite email (link sotto)
- Dare loro doni, affinché gli orsi possano uscire da questa vita miserabile e metterli in santuari
- Acquistare articoli in i loro negozi, o in quelli partner che remettono parte dei fondi a questa causa
- Sponsorizzare un orso a Animals Asia
- Invia un regalo ad un orso salvato da un bile farm
- Mobilitare la vostra azienda e i vostri dipendenti, darà una bella immagine della vostra società e avrà maggiori benefici
- Lasciare qualcosa alla fine della tua vita, che il vostro amore per la fauna asiatica possa continuare
- Partecipa al nostro workshop di solidarietà, fare un donato nel nostro modulo causa animale
- E… soprattutto… mai stare in silenzio!Parlatene, sensibilizzate le persone, entusiasmatele per questa causa.Più rumore faremo, più scoppierà lo scandalo.A Louve Papillon crediamo che un battito d'ali di questo piccolo lepidottero possa provocare un uragano nell'altro emisfero.Questo pensiero è l’origine del nome della nostra azienda, quindi tocca a te!
Per un anno, Louve Papillon ha cercato un sostegno incondizionato per associazione Animali Asia, che lotta attivamente (tra gli altri) per porre fine alle pratiche barbariche perpetrate in Asia sulle fattorie biliari di orso. Questa incredibile associazione salva questi animali al fine di rilasciarli in santuari dedicati, o possono condurre un'esistenza pacifica e felice, come meritano, come tutti vivono. Da parte nostra, organizziamo regolari fundraising, workshop di solidarietà donati alla loro associazione, sponsor Vandrew e Bubu orsi. Comunichiamo molto su di loro. Abbiamo anche messo da parte 10% dei nostri profitti sui nostri prodotti finiti associazioni di protezione animale tra cui Animali Asia.
Jasper, orso salvato da Animal Asia, fa un bagno nel suo nuovo luogo di vita. Fonte: https://www.flickr.com/photos/animalsasia/26676440846/in/dateposted-public/ (per più foto di orsi salvati)
Autore: Hélène PRINDEZIS, laureato in Scienze Ambientali, specializzato in biodiversità. Business Management Assistant presso Louve Papillon Swiss Sarl
A Payerne, 21 febbraio 2021
Donazioni:
Associazione Animali Asia : https://www.animalsasia.org/de/get-involved/fundraise.html
Associazione quattro gambe in Svizzera: https://www.quatre-pattes.ch/aider-agir/dons
Associazione vocale: https://one-voice.fr/public/donator_transactions/save_updates
PETA Associazione: https://secure.petaasia.com/page/23505/donate/1?ea.tracking.id=bar
Associazione Protezione mondiale des animaux:https://fr.worldanimalprotection.ca/pour-en-finir-avec-lindustrie-de-la-bile-dours
Petizioni:
Associazione quattro gambe in Svizzera: https://help.four-paws.org/de-CH/hilf-vietnams-traurigsten-baeren
Le mie opinioni: https://www.mesopinions.com/petition/animaux/stoppons-trafic-bile/6727
Change.org: https://www.change.org/p/monsieur-zhai-jun-pour-sauver-les-ours-mutil#
Salvare la foresta: https://www.sauvonslaforet.org/actualites/9678/horrible-la-chine-recommande-la-bile-dours-contre-le-covid-19
30 milioni di amici:https://www.30millionsdamis.fr/la-fondation/nos-combats/les-actions-a-travers-le-monde/action/18-animals-asia-foundation-libere-les-ours-mutiles-pour-leur-bile/
Associazione Protezione mondiale des animaux:https://fr.worldanimalprotection.ca/pour-en-finir-avec-lindustrie-de-la-bile-dours
Referenze
Cina: orso e bile sacrificato sull'altare del coronavirus. (2020, aprile 2). Recuperato su GEO: https://www.geo.fr/environnement/chine-lours-et-sa-bile-sacrifies-sur-lautel-du-coronavirus-200370
Deb, C. (2020, 08 aprile). Asia: continua l'orrore della tratta di orso bile. Recuperato su Scienze Natura: https://www.natura-sciences.com/environnement/ferme-bile-ours-asie.html
Dien, A. (2010, 14 aprile). Trafic. Bear bile, un business molto redditizio. Recuperato su Courrier International: https://www.courrierinternational.com/article/2010/04/01/la-bile-d-ours-un-business-tres-rentable
FOBAR, R. (2020, 26 marzo). I sostenitori della Cina sopportano la bile per combattere il coronavirus. Recuperato su National Geographic: https://www.nationalgeographic.fr/animaux/2020/03/la-chine-preconise-la-bile-dours-pour-lutter-contre-le-coronavirus
LA SOUFFRANCIA DELLE NORME BILE. (2020, 16 aprile). Recuperato su Quattre Pattes: https://www.quatre-pattes.ch/campagnes-themes/themes/aide-ours/our-a-bile
Mothé, J. (2020, lunedì 6 aprile). Orso bile: la fine di una tortura secolare in Vietnam. Recuperato su One Voice: https://one-voice.fr/blog/la-bile-dours-la-fin-dune-torture-seculaire-au-vietnam.html